YO SOY - (traducido al italiano)

[tequierobarnt1.jpg]

YO SOY

Yo soy aquella semilla
que no ha podido brotar
y un día extrañas manos
me arrancaron sin piedad.

Yo formo parte del aire
no tengo madre ni hogar,
ya soy parte de la tierra
pero no ocupo lugar.

Soy de la risa el silencio,
soy para la guerra, la paz
aunque muchos no lo quieran
soy la vida y algo más.

Soy herencia de mi padre
y de mi madre un desliz,
soy un poquito de sangre
que ha pasado por aquí.

Soy la gota de rocío
en el claro amanecer,
soy un poquito de todos 
pero de nadie a la vez.

Soy un ángel sin morada
un fantasma vagabundo,
yo soy quien a este mundo
le han prohibido la entrada.

En un tacho de basura
me arrojaron con desdén,
unos hombres sin ternura
los que mi madre fue a ver.

Yo soy un bebé formado
que no ha podido crecer
que los hombres le han negado
hoy, el derecho de nacer.

Lucy Luz 



IO SONO 


Io sono come il seme
che non ha potuto germogliare
e che un giorno mani estranee
strapparono senza pietà.

Io sono parte dell'aria
non tengo madre nè casa,
io sono parte della terra
ma luogo non ho.

Sono le risate e il silenzio
sono per la guerra,  la pace
anche se molti non lo desiderano,
sono la vita e anche di più.

Sono l'eredità di mio padre
e di mia madre una scivolata,
sono un poco di sangue
che è passato da qui.

Sono la goccia di rugiada
nel chiaro dell'alba,
sono un poco di tutto
ma a volte di niente.

Sono un angelo senza dimora
un fantasma vagabondo
e sono chi a questo mondo
gli han proibito l'entrata.

In un cestino di spazzatura
mi gettarono con disdegno,
degli uomini senza premura
che mia madre andò a cercar.

Io sono un bambino formato
che non ha potuto crescere,
a cui gli uomini gli han negato
oggi, il diritto di nascere.

Lucy Luz

EL SECRETO DE LA VIDA

[tequierobarnt1.jpg]

EL SECRETO DE LA VIDA

El secreto que la vida
me tenía reservado,
fue que viviera a tu lado
para estar protegida.

El secreto que la vida
me tenía reservado,
¡por fin se ha concretado!,
porque me siento querida.

Lucy Luz


NADIE PODRÁ

[tequierobarnt1.jpg]

NADIE PODRÁ

Nadie nos podrá quitar
el amor que sentimos
el uno por el otro
desde que nos conocimos.

Nadie nos podrá cortar
un tramo del camino
porque vamos muy juntos
por obra del destino.

Lucy Luz

A MUY POCA DISTANCIA

[tequierobarnt1.jpg]

A MUY POCA DISTANCIA

A muy poca distancia
ya estoy de tus brazos,
al punto que percibo
el sabor de tus labios.

A muy poca distancia
solo algunos pasos,
para que nos fundamos
en un fuerte abrazo.

A muy poca distancia
de tu amor sagrado,
sublime y eterno
como lo he soñado.

Lucy Luz 


EL AIRE DE PRIMAVERA

[tequierobarnt1.jpg]

EL AIRE DE PRIMAVERA

El aire de primavera
al entrar por la ventana,
me susurra buenas nuevas
de la noche a la mañana.

El aire de primavera
me trae con su fragancia,
recuerdos de la infancia
que hace tiempo ya se fue.

El aire de primavera
me seduce, me cautiva
y hace que hoy reviva
aquella pasión primavera.

Lucy Luz

MODELÁNDOME

[tequierobarnt1.jpg]

MODELÁNDOME

Me fuiste modelando
según tu sentimiento
y soy la mejor obra
según tu pensamiento.

Me fuiste modelando
con virtudes y defectos,
mientras seguís soñando
que soy un ser perfecto.

Lucy Luz


SÉ QUE PUEDO

[tequierobarnt1.jpg]

SÉ QUE PUEDO

Hoy sé que puedo opinar
también puedo discernir,
sé bien que puedo hablar
pero nunca discutir.

Sé que puedo liberar
todos mis pensamientos,
guardarme los sentimientos
que no quierodevelar.

Lucy Luz 


SÉ QUE NO HAY, NI HABRÁ

[tequierobarnt1.jpg]

SÉ QUE NO HAY, NI HABRÁ

Sé que no hay, ni habrá
quien me ame mas que vos,
también sé que solo Dios
este amor bendecirá.

Sé que no hay, ni habrá
quien me quite la pasión,
que por vos sentí una vez
y por siempre en mí estará.

Lucy Luz
  

CON VOS...

[tequierobarnt1.jpg]

CON VOS...

Con vos he logrado
mil horas de gloria
con vos, he cambiado
toda mi historia.

Con vos la tristeza
cambió de camino,
Con vos mi destino
tengo la certeza
me lleva a tu lado.

Con vos he vivido
placer y locura
con vos la ternura
llega cada día...

Lucy Luz

LIBERTAD DE PENSAMIENTO

[tequierobarnt1.jpg]

LIBERTAD DE PENSAMIENTO

Liberé mis pensamientos
para atrapar los recuerdos,
llegaron al firmamento
seguidos de muchos sueños.

Esto fue a consecuencia
de un suceso especial,
que estaba en mi conciencia
desde mucho tiempo atrás.

Yo, debería liberarlos
para poder vivir en paz,
pues por cierto, me ahogaba
tanto secreto sin revelar.

Lucy Luz